下記のの記事はメインブログにUPしたものと同じです、タイ関係だったのでこちらにもUPしました。
今日Facebookで海外とチャットした。相手は知り合いのタイ人で(タイにはタイ人の知人が沢山いる)いつもは私はチャットなどしないのだ、Facebookもただアカウントを登録してある程度で本格的にはやってないし文字入力のチャットは面倒なのでパスしていた。特に他言語となると文字入力は頭がいたい。今日は私からついメッセージを送ってしまったためチャットする事に、日本語とタイ語を駆使してのチャットとなったタイ文字は少ししか分からず相手も日本語が少ししか分からず、チャット画面に日本語とタイ語が入り乱れる始末、外からみたら何じゃこりゃ状態、楽しいはずが少し疲れた。ビデオチャットや音声チャットなら喜んで対応するのだが(喋る方はOK)でもリアルタイムで意思疎通ができるのは便利だしなにしろ無料(私は無料に弱い)国際電話する事を考えると、とっても安上がり。
[0回]